Dernière mise à jour : 13 septembre 2026. Cette politique explique comment Yuchai Prairie traite les renseignements personnels recueillis au moyen de ce site Web. Elle s’applique aux visiteurs, aux personnes qui nous écrivent, aux demandeurs de prix ou de service et aux abonnés aux nouvelles. Nos pratiques visent à respecter les lois canadiennes applicables sur la protection des renseignements personnels, notamment la LPRPDE lorsqu’elle s’applique et les lois provinciales pertinentes.
Renseignements recueillis
Les formulaires de contact, de demande de prix et de service demandent votre prénom, votre nom, votre organisation (facultatif), votre adresse courriel, votre numéro de téléphone, votre ville, votre province, votre message et le sujet de votre demande. Vous pouvez aussi indiquer un modèle, un numéro de série ou d’autres détails dans votre message. Le formulaire d’abonnement demande une adresse courriel. Nos serveurs peuvent recevoir l’adresse IP, des renseignements sur le navigateur et l’appareil, la page d’origine, l’heure de la requête et des journaux de sécurité de base. WordPress peut utiliser des témoins nécessaires à l’administration du site et aux préférences linguistiques.
Utilisation des renseignements
Nous utilisons ces renseignements pour répondre aux demandes, préparer et suivre les offres de prix, fournir du soutien pour les pièces et le service, organiser des événements, protéger le site et l’améliorer. Nous utilisons les adresses des abonnés pour transmettre des nouvelles et des offres seulement lorsque nous disposons d’un fondement valable. Une demande de renseignements ne vous inscrit pas automatiquement aux communications promotionnelles. Vous pouvez retirer votre consentement au marketing en utilisant le mécanisme de désabonnement d’un message ou en communiquant avec nous.
Services, témoins et transferts
Le site utilise WordPress et Contact Form 7 pour traiter les formulaires. Il charge aussi certaines polices auprès de Google et des images depuis des réseaux de diffusion; ces fournisseurs peuvent recevoir des données techniques de connexion, comme votre adresse IP. Google Site Kit est installé; si des services d’analyse ou d’autres services Google sont activés ultérieurement, cette politique et les mécanismes de consentement nécessaires devront être mis à jour avant leur utilisation. Les liens externes mènent à des services qui possèdent leurs propres avis de confidentialité. Des fournisseurs peuvent traiter des renseignements à l’extérieur de votre province ou du Canada, où d’autres lois peuvent s’appliquer.
Communication et conservation
Nous communiquons les renseignements à notre personnel et à nos fournisseurs seulement dans la mesure nécessaire au fonctionnement du site, au soutien demandé, aux communications autorisées ou au respect de la loi. Les messages transmis par formulaire ne sont pas publiés. Nous conservons les renseignements uniquement aussi longtemps que nécessaire à ces fins, à la tenue de dossiers commerciaux légitimes, aux obligations légales et au règlement des différends, puis nous les supprimons ou les dépersonnalisons conformément à nos pratiques. L’accès est limité aux personnes qui en ont besoin et nous appliquons des mesures de protection techniques et organisationnelles raisonnables. Aucun système en ligne n’est sans risque.
Vos choix et vos droits
Vous pouvez demander l’accès à vos renseignements personnels, leur rectification ou des précisions sur leur traitement, ainsi que retirer votre consentement lorsque cela s’applique, sous réserve des limites prévues par la loi. Vous pouvez bloquer les témoins non essentiels dans votre navigateur, mais certaines fonctions pourraient être affectées. Pour une demande relative à la confidentialité, communiquez avec le Responsable de la protection des renseignements personnels de Yuchai Prairie au moyen de la page Nous joindre ou au (819) 531-6404. N’envoyez pas de renseignements personnels sensibles au moyen du formulaire.
Modifications
Nous pouvons mettre cette politique à jour si nos services, nos technologies ou nos obligations légales changent. La version en vigueur et sa date d’effet seront affichées ici. Nous communiquerons les changements importants conformément aux lois applicables.